How you can use this image

This image can be used for non-commercial research or private study purposes, and other UK exceptions to copyright permitted to users based in the United Kingdom under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, as amended and revised. Any other type of use will need to be cleared with the rights holder(s).

Review the copyright credit lines that are located underneath the image, as these indicate who manages the copyright (©) within the artwork, and the photographic rights within the image.

The collection that owns the artwork may have more information on their own website about permitted uses and image licensing options.

Review our guidance pages which explain how you can reuse images, how to credit an image and how to find images in the public domain or with a Creative Commons licence available.

Buy a print or image licence

You can purchase this reproduction

If you have any products in your basket we recommend that you complete your purchase from Art UK before you leave our site to avoid losing your purchases.

Order a print

Notes

Add or edit a note on this artwork that only you can see. You can find notes again by going to the ‘Notes’ section of your account.

The wind seems to chase the clouds across this painting, letting through a fitful sun to light up the tumbling water for one moment. In another it will be gone, falling instead on the sheep on the steep hillside across the valley, perhaps, or the distant windmill and church steeple beyond. The man on the bridge of the sluice is about to close the gate to stop the water pouring through. He seems to pause, perhaps to summon his strength, perhaps just pondering the flickering light on the rushing torrent.

The setting of the mill is entirely van Ruisdael’s invention: there are no hills of the height he shows anywhere in Holland. He travelled quite widely, making sketches and drawings that he used imaginatively in his landscapes. He also used the drawings of Allart van Everdingen, who had been to Scandinavia and returned with mountainous views quite new and exciting in their rough grandeur.

The National Gallery, London

London

Title

Two Watermills and an Open Sluice at Singraven

Date

about 1650-2

Medium

Oil on canvas

Measurements

H 87.3 x W 111.5 cm

Accession number

NG986

Acquisition method

Wynn Ellis Bequest, 1876

Work type

Painting

The National Gallery, London

Trafalgar Square, London, Greater London WC2N 5DN England

This venue is open to the public. Not all artworks are on display. If you want to see a particular artwork, please contact the venue.

View venue

Artist or maker

Jacob van Ruisdael

1628/1629–1682

View profile

Storm off Egmond-aan-Zee, The Netherlands Temple Newsam House, Leeds Museums and Galleries
Landscape with a Cottage, Bridge and Sheep Glasgow Museums Resource Centre (GMRC)
Landscape with a Ruined Tower Glasgow Museums Resource Centre (GMRC)
A View of Egmond aan Zee Kelvingrove Art Gallery and Museum
Forest Scene with Horseman Victoria Art Gallery
The Dunes near Haarlem Southampton City Art Gallery
River in Spate Bristol Museum & Art Gallery
67 more