How you can use this image
This image can be used for non-commercial research or private study purposes, and other UK exceptions to copyright permitted to users based in the United Kingdom under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, as amended and revised. Any other type of use will need to be cleared with the rights holder(s).
Review the copyright credit lines that are located underneath the image, as these indicate who manages the copyright (©) within the artwork, and the photographic rights within the image.
The collection that owns the artwork may have more information on their own website about permitted uses and image licensing options.
Review our guidance pages which explain how you can reuse images, how to credit an image and how to find images in the public domain or with a Creative Commons licence available.
Add or edit a note on this artwork that only you can see. You can find notes again by going to the ‘Notes’ section of your account.
A full figure statue of Daniel Owen in an informal stance wearing a frock coat, hat and holding a book ('Rhys Lewis') with bookmark in the right hand. The statue is on moulded limestone and sandstone pedestal upon a modern, stepped, brick plinth.
bronze, limestone & sandstone
H 183 x W (?) x D (?) cm;
Plinth: H 152 x W (?) x D (?) cm
erected by public subscription
Grade II (England and Wales)
31st October 1901
at all times
incised on rear left of statue base: W. GOSCOMBE JOHN. A.R.A. / SCULPTOR 1901
letters incised and painted black on front of pedestal: DANIEL OWEN / GANWYD HYDREF 20 1836. / BU FARW HYDREF 22 1895. / NID IR DOETH A'R DEALLUS YR / YSGRIFENAIS OND I'R DYN CYFFREDIN; inscription on right hand side of pedestal: DANIEL OWEN / BORN OCTR 20 1836. / DIED OCTR 22 1895. / NOT FOR THE WISE AND LEARNED / HAVE I WRITTEN BUT FOR THE / COMMON PEOPLE.; inscription on rear of pedestal: ERECTED BY PUBLIC SUBSCRIPTION; inscription on left hand side of pedestal: DANIEL OWEN / NATUS A.D. X11I KAL. NOV. / ANNO SALUTIS MDCCCXXXVI. / OBIIT A.D. XI. KAL. NOV. / ANNO SALUTIS MDCCCXCV. / NEQVE SAPIENTIBUS NEQVE ERUDITIS / SED POPULO SCRIPSI.